Meine ganz persönlichen Assoziationen zu „dem“ Gedicht von Eugen Gomringer
Avenidas
avenidas y flores

Alleen und Blumen
flores
flores y mujeres

Blumen und Frauen
avenidas
avenidas y mujeres

Alleen und Blumen und Frauen
avenidas y flores y mujeres y
un admirador

ein Bewunderer
Danke für die schöne Assoziation zu „avenidas y flores“. Ich war so fassunglos über das, was in diese Leichtigkeit hinein interpretiert wurde.
Jutta
Ich mag das Gedicht sehr, liebe Jutta. Für mich klingt es einfach nur leicht und zärtlich. Und an meiner „Wand“ darf es deshalb auch gern stehen.