Schlagwort-Archive: Übersetzen

Books and Stories – Anne Perry

Publiziert am April 28, 2023 von Bee

Am 10. April starb in Los Angeles mit 84 Jahren die bekannte Bestsellerautorin Anne Perry, nur eine Woche nach der Veröffentlichung ihres neuesten Romans. Insgesamt hat sie mehr als 100 Bücher geschrieben. Geboren wurde sie 1938 als Juliet Marian Hulme … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Books | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Virgil Tibbs und Sam Wood

Publiziert am Januar 24, 2022 von Bee

Gedanken zum Tod von Sidney Poitier Still und leblos, wie gelähmt, lag die Stadt Wells morgens um zehn vor drei unter dem drückenden Nachthimmel. Die meisten der elftausend Besucher wälzten sich ruhelos in ihren Betten, und die wenigen, die gar … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Books, Buchbesprechung | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Welche Hautfarbe hat ein Gedicht?

Publiziert am März 3, 2021 von Bee

Gestern las ich im „Guardian“, dass die junge niederländische Schriftstellerin Marieke Lucas Rijneveld (immerhin Gewinnerin des Man Booker Prize) die Poetin Amanda Gorman nicht mehr ins Niederländische übersetzt. Rijneveld ist von ihrem Vertrag bei Meulenhoff zurückgetreten. Nicht weil die Übersetzung … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Lyrik | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar