-
Neueste Beiträge
Archive
- März 2023
- Februar 2023
- Dezember 2022
- Juli 2022
- Juni 2022
- April 2022
- März 2022
- Februar 2022
- Januar 2022
- November 2021
- Oktober 2021
- März 2021
- Februar 2021
- Januar 2021
- Dezember 2020
- November 2020
- Oktober 2020
- September 2020
- August 2020
- Juni 2020
- Mai 2020
- April 2020
- März 2020
- Februar 2020
- Januar 2020
- November 2019
- Oktober 2019
- September 2019
- Juli 2019
- Juni 2019
- April 2019
- März 2019
- Februar 2019
- Januar 2019
- Dezember 2018
- November 2018
- Oktober 2018
- September 2018
- August 2018
- April 2018
- März 2018
- Februar 2018
- Januar 2018
- Dezember 2017
- November 2017
- Oktober 2017
- September 2017
- August 2017
- Juli 2017
- Juni 2017
- Mai 2017
- April 2017
- März 2017
Blog via E-Mail abonnieren
Schließe dich 54 anderen Abonnenten an
Schlagwort-Archive: Übersetzen
Virgil Tibbs und Sam Wood
Gedanken zum Tod von Sidney Poitier Still und leblos, wie gelähmt, lag die Stadt Wells morgens um zehn vor drei unter dem drückenden Nachthimmel. Die meisten der elftausend Besucher wälzten sich ruhelos in ihren Betten, und die wenigen, die gar … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Books, Buchbesprechung
Verschlagwortet mit Amerika-Haus, British Council, Bücher, Buchrezension, In der Hitze der Nacht, John Ball, Köln, Literaturübersetzer, Sidney Poitier, Übersetzen
Schreib einen Kommentar
Welche Hautfarbe hat ein Gedicht?
Gestern las ich im „Guardian“, dass die junge niederländische Schriftstellerin Marieke Lucas Rijneveld (immerhin Gewinnerin des Man Booker Prize) die Poetin Amanda Gorman nicht mehr ins Niederländische übersetzt. Rijneveld ist von ihrem Vertrag bei Meulenhoff zurückgetreten. Nicht weil die Übersetzung … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Gedicht, Lyrik
Verschlagwortet mit Amanda Gorman, Gedicht, Literaturübersetzer, Lyrik, Marieke Lucas Rijneveld, The hill we climb, Übersetzen
Schreib einen Kommentar